作者译者简介
赫塔•米勒(Herta Müller): 出生于罗马尼亚一个德裔农民家庭,二十世纪八十年代开始出版小说。1987年移居西德,2009年获得诺贝尔文学奖。现居柏林。
庸現(Juan Xu ):出生于中国四川成都。四川外国语学院、德国图平根大学研究生毕业。目前为媒体人兼自由策展人,从事文艺批评。现居法兰克福。
李心沫 (Li Xinmo):出生于中国黑龙江省依兰县,天津美术学院系研究生毕业。目前活跃在中国艺术界,是富有争议和反抗精神的女性主义艺术家兼批评家,自由现实女性主义先鋒。 现居北京。
肖鲁(Xiao Lu):出生于中国浙江杭州 ,毕业于北京中央美术学院附中,杭州中国美术学院油画系。1989年,作品《对话》参加“中国现代艺术展”,一举成名。2003年以后,是肖鲁艺术发展的转折点,面对自己的过去与现在。其作品已经成为批判女性主义艺术的代表。现居北京。
蓝镜 (Lan Jiny): 出生于中国辽宁岫岩县,毕业于杭州中国美术学院第二专业研究生。二十世纪九十年代移居德国,是目前海外文化界致力于用艺术来影响社会的华裔艺术家,自由撰稿人,快乐女性主义代言者。现居杜塞尔多夫。
郝青松 (Hao Qingsong): 出生于中国河北省涉县。曾任天津美术学院学报《北方美术》杂志编辑,现攻读清华大学美术学院美术学博士学位,致力于当代艺术批评理论研究与实践。现居北京、天津。
佟玉洁(Tong Yujie):出生于中国西安。西安美术学院艺术研究所副研究员。中国美术批评家年会学术委员。致力于中国当代艺术理论的研究与实践。出版过《谁的后现代》、《中国女性主义艺术性修辞学》等4本专著。现居西安、北京两地。
赵岩(Zhao Yan): 出生于辽宁锦西。毕业于西安外国语学院。上世纪八十年代开始翻译。九十年代留学德国。二十一世纪走向写作。一位游弋于东西文化之间、译写两栖、既传统又现代的知识女性。现居德国巴特·索本海姆。
李丙奎 (Li Bingkui): 出生于山东临沂,辽宁师范大学毕业,南开大学外国语学院翻译方向博士在读。现居大连。
庸現(Juan Xu ):出生于中国四川成都。四川外国语学院、德国图平根大学研究生毕业。目前为媒体人兼自由策展人,从事文艺批评。现居法兰克福。
李心沫 (Li Xinmo):出生于中国黑龙江省依兰县,天津美术学院系研究生毕业。目前活跃在中国艺术界,是富有争议和反抗精神的女性主义艺术家兼批评家,自由现实女性主义先鋒。 现居北京。
肖鲁(Xiao Lu):出生于中国浙江杭州 ,毕业于北京中央美术学院附中,杭州中国美术学院油画系。1989年,作品《对话》参加“中国现代艺术展”,一举成名。2003年以后,是肖鲁艺术发展的转折点,面对自己的过去与现在。其作品已经成为批判女性主义艺术的代表。现居北京。
蓝镜 (Lan Jiny): 出生于中国辽宁岫岩县,毕业于杭州中国美术学院第二专业研究生。二十世纪九十年代移居德国,是目前海外文化界致力于用艺术来影响社会的华裔艺术家,自由撰稿人,快乐女性主义代言者。现居杜塞尔多夫。
郝青松 (Hao Qingsong): 出生于中国河北省涉县。曾任天津美术学院学报《北方美术》杂志编辑,现攻读清华大学美术学院美术学博士学位,致力于当代艺术批评理论研究与实践。现居北京、天津。
佟玉洁(Tong Yujie):出生于中国西安。西安美术学院艺术研究所副研究员。中国美术批评家年会学术委员。致力于中国当代艺术理论的研究与实践。出版过《谁的后现代》、《中国女性主义艺术性修辞学》等4本专著。现居西安、北京两地。
赵岩(Zhao Yan): 出生于辽宁锦西。毕业于西安外国语学院。上世纪八十年代开始翻译。九十年代留学德国。二十一世纪走向写作。一位游弋于东西文化之间、译写两栖、既传统又现代的知识女性。现居德国巴特·索本海姆。
李丙奎 (Li Bingkui): 出生于山东临沂,辽宁师范大学毕业,南开大学外国语学院翻译方向博士在读。现居大连。